本帖最后由 唐山 于 2013-7-27 00:01 編輯
恩農不是宿松佬,，不曉得喔雞港莫斯。翻譯：你不是宿松人,，不知道我們講什么,。
詳情參看宿松話四級考試題。http://wenku.baidu.com/view/9963cd0e581b6bd97f19ea94.html
[p=136, null, left]雜心
[p=136, null, left]6 [p=136, null, left]么司
[p=136, null, left]7 [p=136, null, left]勤錢
[p=136, null, left]8 [p=136, null, left]齊整
[p=136, null, left]9 [p=136, null, left]洗哄
[p=136, null, left]10 [p=136, null, left]月掛
[p=126, null, left]二：填空[p=126, null, left](20[p=126, null, left]分[p=126, null, left])
[p=136, null, left]1 [p=136, null, left]我常麥倒一是謬得日頭表喲辦,？麥倒是指
[p=136, null, left]2 [p=136, null, left]尼個銀噶馬馬死桌噶,。死桌噶是指
[p=136, null, left]3 [p=136, null, left]一會要落雨,。快滴收鼻五,。鼻五是
[p=136, null, left]4 [p=136, null, left]碟些吖表做么司累,。臉上搞的和五閻王樣。臉上搞的和五閻王樣的意思是
[p=136, null, left]5 [p=136, null, left]撤炮不是銀的意思是
[p=136, null, left]6 [p=136, null, left]我滋不得尼個銀,。怪死色氣,。怪死色氣的意思是
[p=136, null, left]7 [p=136, null, left]卡表好生朝哭么司。好生朝的意思是
[p=136, null, left]8 [p=136, null, left]尼個滴滴吖真得銀痛,。得銀痛是指
[p=136, null, left]9 [p=136, null, left]真得著恩儂,，一未我真表幾時哄只得到噶。一未是指
[p=136, null, left]10 [p=136, null, left]我出氣戲會,，恩朝虎好著噶�,。〕⒌囊馑际�
[p=126, null, left]三：請用普通話翻譯下面的文字,！[p=126, null, left](20[p=126, null, left]分[p=126, null, left])
[p=136, null, left]1 [p=136, null, left]然先有份愛擺在我跟頭,。[p=136, null, left]我發(fā)戶頭，[p=136, null, left]孬托氣死,，[p=136, null, left]爾都不爾,，[p=136, null, left]慶江把我甩脫著,。[p=136, null, left]唉,，[p=136, null, left]港么滋，[p=126, null, left]想起雷我就會哭得俺金許泥滴希[p=126, null, left]! ~!~
[p=136, null, left]2 [p=136, null, left]昨日丫里困醒,，凍一餐死里過,。到將亥淌鼻濃許一肩爬起雷，著個的確良熱掛,，[p=136, null, left]朵個的的[p=126, null, left]馬兒坐倒,，七一碗咔皮粥，到江發(fā)只好滴,！
[p=136, null, left]3[p=136, null, left]今照看到流得劃,，著一件的確良熱掛踢一根黑褲帶，手一拷到背,，突式子,，一臉吳子，黑[p=126, null, left]死銀,，著個單孩,，穿個黑麻七答的挖子辣它死著，能里要死
[p=136, null, left]4[p=136, null, left]喂日有份真織的愛情擺忒我跟頭,，我冒好好的氣珍惜,，等卡走脫以后,，我哇后悔死著，一[p=126, null, left]是還馬我一次機會的話,，[p=126, null, left]我一定要好好的氣珍惜,，[p=126, null, left]一是要忒爹個前頭加個旗獻的話，[p=126, null, left]我倒想[p=126, null, left]是一萬年,！[p=126, null, left],！
[p=126, null, left]四：閱讀理解[p=126, null, left](20[p=126, null, left]分[p=126, null, left])
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：先到秧田里看哈水個，今朝隔壁那個老兒又馬我格秧田的缺口扒開著
[p=126, null, left]港又不好港克儂
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：馬恩個老不死的個一湊頭門死個
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：阿夾,，我格鍬的,？
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：格鍬忑門背后。雞稠高頭
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：不德門背后答,，沒看到
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：就忑牛欄里[p=136, null, left]7[p=136, null, left]看哈個
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：皆個電燈照哈個
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：這些發(fā)瘟的雞
[p=136, null, left]還不上稠
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：討雞食么,？
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：哈哈
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：些野貓扯的個
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：哈哈哈哈哈
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：恩還養(yǎng)著雞？
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：不得了,，牛還得山上
[p=136, null, left]么牽了噶
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：
[p=136, null, left]走,，金啊，我照去打寶
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：先其牽牛
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：夾其放哈秧田的水
[p=136, null, left],，
[p=136, null, left]我其牽牛,。
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：喲呵，恩個牛,，我將雜看到岔段著索,，叉瘋對
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：我其牽牛
[p=136, null, left]發(fā)瘟的個，一會哈馬袋門蟲[p=136, null, left]7[p=136, null, left]脫著,，這就不得了答,，有斷著索
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：末得要死，恩扎個草把打,，擱對牛則邊秋門蟲
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：門朝早什起早起漢草,，早上不熱
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：[p=136, null, left]（夾其放哈秧田的水
[p=136, null, left]）我不氣
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：[p=136, null, left]（門朝早什起早起漢草，早上不熱
[p=136, null, left]）我不氣
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：你其漢一會,，就類噶煮飯
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：不氣,。
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：上朝還要其摘棉花
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：
[p=136, null, left]妹，恩喲辦弄,，恩好７的捏男子漢的角尊,！[p=136, null, left]！又懶又好７
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：哈晝要其打秧田的藥水,，哇累死著,！
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：
[p=136, null, left]也，那,，恩不要忙撒著氣看哈恩個嗲嗲個,，
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：做滴莊稼硬是可憐
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：未日卡個瘌痢百百對我港恩個嗲嗲對該上檢到的錢對,，
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：
[p=136, null, left]恩只氣看哈個，看哈是真的個不,？
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：我其看哈個
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：一是真的個,，叫恩個嗲嗲馬的對恩用
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：我有錢，不用得克的個
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：額嘎[p=136, null, left]ne[p=136, null, left]死有用,。
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：其看哈屠店的關門么,，夜里其割的肉類嘎
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：
[p=136, null, left]我身上毛得錢，
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：參的雞子湯喝
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：還么其割豬菜,。喲辦弄
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：
[p=136, null, left]妹,，恩氣染里則幾條莽瓜雷噶
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：
[p=136, null, left]再看哈個有幾個修變瓜冒
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：些吖得外頭戲
[p=136, null, left]還么來噶，些狗決頭的個
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：
[p=136, null, left]妹……,，妹……雷噶咯,，一會恩媽要打死恩
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：爹些鉆土的個，喜爹大啞還不回雷,。
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：天天出其著的干凈著,，類嘎就合灰里頭鉆出來的個樣。鉆土的個,。
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：
[p=136, null, left]妹,，氣少個屬，媽恩個妹哈那抹哈文身
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：我先到秧田里其,，我夾硬懶得背上切肉
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：
[p=136, null, left]３啊,，恩個死尸，９姿的個,，昨日買個褲兜對恩弄,，今朝就搞破著，
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：受不了啊
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：好７懶做,，
[p=136, null, left]B[p=136, null, left]：妹呀，二回一是哪個琴著恩弄,，恩要馬對銀噶罵死
[p=136, null, left]C[p=136, null, left]：恩你個拋尸的個
[p=136, null, left]A[p=136, null, left]：得秧田里其
[p=136, null, left]順便皆手負到塘里抹哈澡,，半個鐘頭后類噶
[p=136, null, left]。
[p=126, null, left]請回答下列問題[p=126, null, left]:
[p=136, null, left]1[p=136, null, left]：本文講述了一個怎樣的故事,？
[p=136, null, left]2[p=136, null, left]：本文中的[p=136, null, left]A B C [p=136, null, left]是什么關系,？
[p=136, null, left]3[p=136, null, left]：[p=136, null, left]A BC[p=136, null, left]你認為誰是最好的一個？為什么,？
[p=136, null, left]4[p=136, null, left]：讀完本文你有什么感想,？
[p=136, null, left]5[p=136, null, left]：你覺得最經典的并且會一直流傳下去的是哪一句？說說你的理由,！
[p=126, null, left]五：作文[p=126, null, left](20[p=126, null, left]分[p=126, null, left])
[p=126, null, left]題目：我最喜哄的一個銀,。
[p=126, null, left]要求：要求[p=126, null, left]500[p=126, null, left]字以上,，內容要真實！情真意切的將給予高分,。
[p=126, null, left]考試滿[p=126, null, left]60[p=126, null, left]分者我們將頒發(fā)國家等級證書[p=126, null, left]!
|
匿名卡
顯身卡
