法國(guó)連續(xù)15周排行榜冠軍的一首歌

武王客商

15# xuchuanguo 呵呵,，謝謝捧場(chǎng),，以后多來(lái)外語(yǔ)版塊啊。

武王客商

14# 皖H88888 中文歌名是《我的名字叫伊蓮》

臨窗看海

很好聽(tīng),，就是沒(méi)聽(tīng)懂

武王客商

23# 臨窗看海 呵呵,。是法語(yǔ)的,，當(dāng)然聽(tīng)不懂了啊。我也聽(tīng)不懂,。

孫悟空

Hélène

伊蓮

Je mappelle Hélène

我的名字叫伊蓮

Je suis une fille

我是一個(gè)女孩

Comme les autres

象其他的女孩一樣

Hélène

伊蓮

Jai mes joies mes peines

我有我的歡樂(lè)和痛苦

Elles font ma vie

這就是我的生活

Comme la votre Je

就象你的一樣

voudrais trouver lamour

我想找到愛(ài)情

Simplement trouver lamour

只是想找到愛(ài)情

Hélène

伊蓮

Je mappelle Hélène

我的名字叫伊蓮

Je suis une fille

我是一個(gè)女孩

Comme les autres

象其他的女孩一樣

Hélène

伊蓮

Si mes nuits sont pleines

夜晚是我的痛苦

De rêves de poémes

除了詩(shī)和夢(mèng)

Je nai rien dautreJe

我沒(méi)有其他

voudrais trouver lamour

我想找到愛(ài)情

Simplement trouver lamour

只是想找到愛(ài)情

Et même

并且

Si jai ma photo

如果我的照片

Dans tous les journaux

能在所有的報(bào)紙上

Chaque semaine

每周都有

Personne

當(dāng)我夜晚回家的時(shí)候

Ne mattend le soir

沒(méi)有人在等著我

Quand je rentre tard

當(dāng)燈熄滅的時(shí)候

Personne ne fait battre

沒(méi)有人使我心跳

mon coeur Lorsque seteignent les projecteurs

Hélène

伊蓮

Je mappelle Hélène

我的名字叫伊蓮

Je suis une fille

我是一個(gè)女孩

Comme les autres Je

象其他的女孩一樣

voudrais trouver lamour

我想找到愛(ài)情

Simplement trouver lamour

只是想找到愛(ài)情

Et même

并且

Quand à la télè

你能在電視上

Vous me regardez

看到我

Sourire et chanter

在微笑和歌唱

Personne

當(dāng)我夜晚回家的時(shí)候

Ne mattend le soir

沒(méi)有人在等著我

Quand je rentre tard

當(dāng)燈熄滅的時(shí)候

Personne ne fait battre

沒(méi)有人使我心跳

mon coeur Lorsque seteignent les projecteurs

Hélène

伊蓮

Je mappelle Hélène

我的名字叫伊蓮

Je suis une fille

我是一個(gè)女孩

Comme les autres

象其他的女孩一樣

Hélène

伊蓮

Et toutes mes peines

總會(huì)有一天

Trouveront loubli

我所有的痛苦

Un jour ou lautre

都會(huì)被忘卻

Quand je trouverai lamour

什么時(shí)候我能找到愛(ài)情

Quand je trouverai lamour

什么時(shí)候我能找到愛(ài)情

Quand je trouverai lamour

什么時(shí)候我能找到愛(ài)情

Quand je trouverai lamour

什么時(shí)候我能找到愛(ài)情

孫悟空

Hélène

伊蓮

Je mappelle Hélène

我的名字叫伊蓮

Je suis une fille

我是一個(gè)女孩

Comme les autres

象其他的女孩一樣

Hélène

伊蓮

Jai mes joies mes peines

我有我的歡樂(lè)和痛苦

Elles font ma vie

這就是我的生活

Comme la votre Je

就象你的一樣

voudrais trouver lamour

我想找到愛(ài)情

Simplement trouver lamour

只是想找到愛(ài)情

Hélène

伊蓮

Je mappelle Hélène

我的名字叫伊蓮

Je suis une fille

我是一個(gè)女孩

Comme les autres

象其他的女孩一樣

Hélène

伊蓮

Si mes nuits sont pleines

夜晚是我的痛苦

De rêves de poémes

除了詩(shī)和夢(mèng)

Je nai rien dautreJe

我沒(méi)有其他

voudrais trouver lamour

我想找到愛(ài)情

Simplement trouver lamour

只是想找到愛(ài)情

Et même

并且

Si jai ma photo

如果我的照片

Dans tous les journaux

能在所有的報(bào)紙上

Chaque semaine

每周都有

Personne

當(dāng)我夜晚回家的時(shí)候

Ne mattend le soir

沒(méi)有人在等著我

Quand je rentre tard

當(dāng)燈熄滅的時(shí)候

Personne ne fait battre

沒(méi)有人使我心跳

mon coeur Lorsque seteignent les projecteurs

Hélène

伊蓮

Je mappelle Hélène

我的名字叫伊蓮

Je suis une fille

我是一個(gè)女孩

Comme les autres Je

象其他的女孩一樣

voudrais trouver lamour

我想找到愛(ài)情

Simplement trouver lamour

只是想找到愛(ài)情

Et même

并且

Quand à la télè

你能在電視上

Vous me regardez

看到我

Sourire et chanter

在微笑和歌唱

Personne

當(dāng)我夜晚回家的時(shí)候

Ne mattend le soir

沒(méi)有人在等著我

Quand je rentre tard

當(dāng)燈熄滅的時(shí)候

Personne ne fait battre

沒(méi)有人使我心跳

mon coeur Lorsque seteignent les projecteurs

Hélène

伊蓮

Je mappelle Hélène

我的名字叫伊蓮

Je suis une fille

我是一個(gè)女孩

Comme les autres

象其他的女孩一樣

Hélène

伊蓮

Et toutes mes peines

總會(huì)有一天

Trouveront loubli

我所有的痛苦

Un jour ou lautre

都會(huì)被忘卻

Quand je trouverai lamour

什么時(shí)候我能找到愛(ài)情

Quand je trouverai lamour

什么時(shí)候我能找到愛(ài)情

Quand je trouverai lamour

什么時(shí)候我能找到愛(ài)情

Quand je trouverai lamour

什么時(shí)候我能找到愛(ài)情

武王客商

26# 孫悟空 你還真能找啊,。呵呵。

孫悟空

誰(shuí)讓我是孫悟空呢

武王客商

28# 孫悟空 呵呵,。這個(gè)倒也是哦。

star

very nice

法國(guó)連續(xù)15周排行榜冠軍的一首歌

發(fā)表回復(fù)